1954年2月14日 宮脇孝雄(みやわき・たかお)

有名人の誕生日
記念日検索
過去ニュース検索

宮脇孝雄(みやわき・たかお) 誕生日

1954年2月14日生まれ
翻訳家
高知県出身

2月14日の誕生日と過去ニュース

宮脇孝雄(みやわき たかお、1954年2月14日 - )は日本の翻訳家、随筆家、文芸評論家。高知県生まれ。ユニカレッジ講師、専修大学非常勤講師。
早稲田大学政治経済学部卒。早大在学中より翻訳活動を始めます。料理に関する随筆も多い。
『書斎の旅人』(1991年)早川書房
『書斎の料理人』(1991年)世界文化社
『翻訳家の書斎』(1997年)研究社
『煮たり焼いたり炒めたり』(1998年)早川書房
『ペーパーバック探訪』(1998年)アルク
『翻訳の基本』(2000年)研究社
リチャード・スターク『悪党パーカー 殺戮の月』(1979年)早川書房
コリン・ウィルコックス, ビル・プロンジーニ『依頼人は三度襲われる』(1979年)文藝春秋
。(Wikipedia)

宮脇 孝雄の姓名判断

宮脇孝雄(みやわき・たかお) ブログの話題

新作Tシャツ
されますので、ドメイン解除の設定もお忘れなく!!宜しくお願いします!!!!インスタグラム始めました
PASS THE ROCK NEW Tシャツ
します!!!!インスタグラム始めました
2018/9/19ラジオ深夜便曲目
・トリオ 心凍らせて 高山厳四季の歌 芹洋子恋人たちの神話 テレサ・テン 水色のワンピス 泰葉 一円玉の旅がらす晴山さおり銀座 加納ひろし夢一秒 前川清影法師 堀内孝雄 カラスの女房 中澤裕子時の流れに身をまかせ テレサ・テン にほんブログ村
通信講座 | 日々閑あり
翻訳通信講座の教材が届いた。文法項目順に訳し方を解説し練習問題をこなしていく。1ヵ月に1回課題を提出する。6回で終了。昔「翻訳英文法」安西徹雄著で
読まない洋書をとうとう処分しました…
ら アメリカ、テネシ州に伝わる 「ベルウィッチの魔女」についての ホラストリ。 昔、翻訳家の宮脇孝雄さんが 書かれた記事を拝見して、 とても気になっていた本。 その記事を読んでから 数年後、勇気を出して
翻訳の基本を学ぶ | 英語を使って働こう!
翻訳の基本原文どおりに日本語に(2000/08)宮脇 孝雄商品詳細を見る簡単な単語でも見かけによらず訳すのが難しいですね。「彼は毎日a fifth of w
もっと翻訳 | 英語を使って働こう!
続・翻訳の基本(2010/08/21)宮脇 孝雄商品詳細を見るThis is what I'm going to read to brush up my translation skill.I don't think that I'll
英和翻訳基本辞典 | ほんやくさまさま
高橋聡さんのブログに紹介されていた宮脇孝雄さんの『英和翻訳基本辞典』を読みました。 辞典なので、見出し語(472語がアルファベット
ジンジャーソーダ片手に本の話
【翻訳生き地獄、住み心地はどうですか?】 翻訳家の宮脇孝雄さんと 書評家の豊崎由美さんの トクライブ行ってきました。 「海外文学好きな人? 翻訳やってる人? じゃあ後の人はなんで来たの?!」 っという冒頭からの豊崎さんの 鋭い
翻訳家 宮脇孝雄さん
昨日、翻訳家 宮脇孝雄さんのトクセッションに行って来ました。 池袋のジュンク堂書店で19時半開演。 台風の影響で帰りに山手線が止まったらどうしようとかなり行くのを躊躇しましたが、思いきって行って来ました。 やはり行って良かった
翻訳地獄へようこそ
翻訳地獄へようこそ 1,728円 Amazon 宮脇孝雄 著 株式会社アルク アルクの雑誌に掲載された、翻訳に関する文章をまとめた本。 一項目につき約4ペジで、書かれているので、どこの箇所から読んでも理解できるし、初心
2008年1月3日(木曜日) | 映画 読書 コンサート
深夜、「英国紳士、エデンへ行く」マシュ・ニル著 宮脇孝雄訳読了。
ジェイムズ・パウエル | みすてり〜読書めも
ジェイムズ・パウエル ( James Powell カナダ 1932~ )(短編・A Dirge for Clowntown「道化の町」 宮脇 孝雄 訳 角川文庫 (「山口雅也の本格ミ
「顔のない男 ピーター卿の事件簿2」 | 帰ってきたタヌキもん
「顔のない男 ピタ卿の事件簿2」ドロシ・L.セイヤズ 宮脇孝雄 (著) 創元推理文庫を読了。表題作はおもしろかった、あとはまあまあ、最後のほ
美空ひばり生誕80周年記念 熊本地震・東日本大震災復興支援チャリ
山本彩 【HKT48】 朝長美桜 / 松岡はな / 宮脇咲良 【NGT48】 加藤美南 / 北原里英JU/天童よしみ 夏川りみ/氷川きよし/堀内孝雄 三山ひろし/May J./UNIONE Little Glee
グレゴリイ・ベンフォード&ゴードン・エクランド『もし星が神ならば』宮脇孝雄訳・ハヤカワ文庫1988 /b0127 | 【遙かなる視線blog】
Gregory Benford and Gordon Eklund "If the Stars are Gods,1977"もし星が神ならば (ハヤカワ文庫SF)グレゴリイ ベンフォド ゴドン エクランド 宮脇
平成25年読書録
画した人が語るアジア解放への熱望と歴史の真実』(総山 孝雄) 『若きサムライのために』(三島由紀夫) 生) 『真実の中国史 18401949』(宮脇淳子) 『世界史のなかの満洲帝国と日本』(宮脇淳子) 『カロルス
Midnight meat train | 人は叶う夢をみる
クライヴ・バカ様の短編集でんもう大好きな本この前読み返したら「下級悪魔とジャック」良いですよ悪に勝つ方法が楽しく学べます・・・
出逢いは大切(^o^)v
山陽放送ゲスト本当ありがとうございました 宮脇健兄貴と出逢い 山陽金属 黒本社長とも縁が出来て本当感謝ですね(^o^)v 山の酒井社長もご紹介頂き月夜のうさぎ みんなで歌いまくり 黒本社長がアリスファンで 堀内孝雄さん作曲
ジョルジュ・シムノン、パトリシア・モイーズ 他◇クリスマスに捧げ
はニュヨクを警備がてら歩き回りが、そこでスリ常習犯の少年に遭遇する。 2.小列車強盗(パトリシア・モイズ)(宮脇孝雄訳) (The Small Train Robbery) 同じ階級で同じような家族構成のスロ

宮脇孝雄(みやわき・たかお) 関連

翻訳の基本 原文どおりに日本語に [ 宮脇孝雄 ]
翻訳の基本 原文どおりに日本語に [ 宮脇孝雄 ]
原文どおりに日本語に 宮脇孝雄 研究社ホンヤク ノ キホン ミヤワキ,タカオ 発行年月:2000年09月 ページ数:182p サイズ:単行本 ISBN:9784327451417 第1章 翻訳の基本(翻訳家の基本姿勢/翻訳の原則/訳文の文体)/第2章 翻訳・要注意単語集(単語は見かけによらぬもの/イギリス言葉にご用心)/第3章 訳文を改...(1,836円)
翻訳の基本(続) [ 宮脇孝雄 ]
翻訳の基本(続) [ 宮脇孝雄 ]
宮脇孝雄 研究社BKSCPN_【2017S_shaonkakaku】 ホンヤク ノ キホン ミヤワキ,タカオ 発行年月:2010年09月 ページ数:196p サイズ:単行本 ISBN:9784327452346 宮脇孝雄(ミヤワキタカオ) 1954年高知県生まれ。翻訳家、随筆家、文芸評論家。ユニカレッジ講師、専修大学非常勤講師。早稲田大学政治経済学部在学中より翻...(1,836円)
英和翻訳基本辞典 [ 宮脇孝雄 ]
英和翻訳基本辞典 [ 宮脇孝雄 ]
宮脇孝雄 研究社エイワ ホンヤク キホン ジテン ミヤワキ,タカオ 発行年月:2013年01月 ページ数:476p サイズ:事・辞典 ISBN:9784767434735 宮脇孝雄(ミヤワキタカオ) 1954年高知県生まれ。翻訳家、随筆家、文芸評論家。ユニカレッジ講師、専修大学非常勤講師。早稲田大学政治経済学部在学中より翻訳活動を始める。...(3,024円)
【新品】【本】翻訳の基本 素直な訳文の作り方 続 宮脇孝雄/著
【新品】【本】翻訳の基本 素直な訳文の作り方 続 宮脇孝雄/著
■ISBN:9784327452346★日時指定をお受けできない商品になります商品情報商品名翻訳の基本 素直な訳文の作り方 続 宮脇孝雄/著フリガナホンヤク ノ キホン 2 スナオ ナ ヤクブン ノ ツクリカタ著者名宮脇孝雄/著出版年月201009出版社研究社大きさ196P 19cm(1,836円)
【中古】【古本】海賊オッカムの至宝/ダグラス・プレストン/著 リンカーン・チャイルド/著 宮脇孝雄/訳【文芸 講談社】
【中古】【古本】海賊オッカムの至宝/ダグラス・プレストン/著 リンカーン・チャイルド/著 宮脇孝雄/訳【文芸 講談社】
商品情報 タイトル 海賊オッカムの至宝 フリガナ カイゾク オツカム ノ シホウ 著者 ダグラス・プレストン/著 リンカーン・チャイルド/著 宮脇孝雄/訳 著者ヨミ プレストン,ダグラス J. PRESTON,DOUGLAS J. チヤイルド,リンカ−ン CHILD,LINCOLN ミヤワキ,タカオ ISBN 9784062091275 出版社 講談社 ...(1,242円)
【中古】 誰も批評家を愛せない 創元推理文庫/ジェーンデンティンガー【著】,宮脇孝雄【訳】 【中古】afb
【中古】 誰も批評家を愛せない 創元推理文庫/ジェーンデンティンガー【著】,宮脇孝雄【訳】 【中古】afb
ジェーンデンティンガー【著】,宮脇孝雄【訳】販売会社/発売会社:東京創元社/ 発売年月日:1992/08/28JAN:9784488270025(108円)
【中古】 失われし書庫 ハヤカワ・ミステリ文庫/ジョン・ダニング(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
【中古】 失われし書庫 ハヤカワ・ミステリ文庫/ジョン・ダニング(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
ジョン・ダニング(著者),宮脇孝雄(訳者)販売会社/発売会社:早川書房/ 発売年月日:2004/12/31JAN:9784151704086(108円)
【中古】 ミッドナイト・ミートトレイン 集英社文庫/クライヴバーカー【著】,宮脇孝雄【訳】 【中古】afb
【中古】 ミッドナイト・ミートトレイン 集英社文庫/クライヴバーカー【著】,宮脇孝雄【訳】 【中古】afb
クライヴバーカー【著】,宮脇孝雄【訳】販売会社/発売会社:集英社/ 発売年月日:1987/01/17JAN:9784087601251内容:ミッドナイト・ミ−トトレイン−真夜中の人肉列車.下級悪魔とジャック.豚の血のブル−ス.セックスと死と星あかり.丘に、町が(383円)
死の蔵書 /早川書房/ジョン・ダニング / ジョン・ダニング、宮脇孝雄 / ハヤカワ・ミステリ文庫【中古】afb
死の蔵書 /早川書房/ジョン・ダニング / ジョン・ダニング、宮脇孝雄 / ハヤカワ・ミステリ文庫【中古】afb
商品状態:本体にヤケあり。本体およびカバーに傷み、汚れあり。ヤケ・スレ・折れ・シミ・汚れなどの傷み・使用感がございます。カバー・表紙の装丁・出版年月日及び版数が掲載されている画像と異なる場合がございます。帯・特典等の付属品につきまして、記載がない場合は付属しておりません。また、店舗でも販売してお...(200円)
【中古】単行本(実用) ≪エッセイ・随筆≫ 海賊オッカムの至宝 / ダグラス・プレストン/リンカーン・チャイルド/宮脇孝雄【中古】afb
【中古】単行本(実用) ≪エッセイ・随筆≫ 海賊オッカムの至宝 / ダグラス・プレストン/リンカーン・チャイルド/宮脇孝雄【中古】afb
発売日 2000/07/28 メーカー 講談社 型番 - JAN 9784062091275 著 ダグラス・プレストン  リンカーン・チャイルド  訳 宮脇孝雄  備考 エッセイ・随筆単行本 関連商品はこちらから ダグラス・プレストン  宮脇孝雄  リンカーン・チャイルド  講談社 (230円)
【中古】死の蔵書 (ハヤカワ・ミステリ文庫) [文庫] [Mar 01, 1996] ジョン ダニング、 Danning,John; 孝雄, 宮脇
【中古】死の蔵書 (ハヤカワ・ミステリ文庫) [文庫] [Mar 01, 1996] ジョン ダニング、 Danning,John; 孝雄, 宮脇
JAN: 9784151704017多少の使用感・擦れ・イタミ・折れ・書き込み・色焼等ある商品となります。稀に値札シールがついている場合がございますが、納品書の記載価格となります。丁寧な検品・迅速な発送でゆうメールにてお届けいたします。(82円)
翻訳地獄へようこそ【電子書籍】[ 宮脇 孝雄 ]
翻訳地獄へようこそ【電子書籍】[ 宮脇 孝雄 ]
<p>翻訳業界の中でもその博識ぶりと名訳者ぶりがリスペクトされている宮脇孝雄氏による、翻訳者と志望者、英語学習者、海外文学愛好家に有用な珠玉のエッセー集。<br /> 「翻訳は難しい」とはよく言われること。文法的に一応正しく訳したつもりなのに、著者が本当に言いたいことはまるっきり伝わっていないーーーそ...(1,469円)
◆◆死の蔵書 / ジョン・ダニング/著 宮脇孝雄/訳 / 早川書房
◆◆死の蔵書 / ジョン・ダニング/著 宮脇孝雄/訳 / 早川書房
--------------------------------------------------------------★書籍・雑誌について※ 返品・キャンセル不可※ 帯は「広告販促物」の為、商品には含まれません。※ 初版など、版・刷数の指定、在庫の現物確認は承ることができません。詳細は、お買い物ガイドよりご確認ください。--------------------------------------...(1,080円)
【中古】 煮たり焼いたり炒めたり 真夜中のキッチンで / 宮脇 孝雄 / 早川書房 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
【中古】 煮たり焼いたり炒めたり 真夜中のキッチンで / 宮脇 孝雄 / 早川書房 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
著者:宮脇 孝雄出版社:早川書房サイズ:文庫ISBN-10:4150306079ISBN-13:9784150306076■通常24時間以内に発送可能です。午後4時までのご注文は通常当日出荷。■メール便は、1冊から送料無料です。※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。※あす楽ご希望の方は、宅配便をご選択下さい。※「代引き」ご希望の方は宅配便...(279円)
【中古】 ペーパーバック探訪 英米文化のエッセンス / 宮脇 孝雄 / アルク [新書]【メール便送料無料】【あす楽対応】
【中古】 ペーパーバック探訪 英米文化のエッセンス / 宮脇 孝雄 / アルク [新書]【メール便送料無料】【あす楽対応】
著者:宮脇 孝雄出版社:アルクサイズ:新書ISBN-10:4872349172ISBN-13:9784872349177■通常24時間以内に発送可能です。午後4時までのご注文は通常当日出荷。■メール便は、1冊から送料無料です。※宅配便の場合、2,500円以上送料無料です。※あす楽ご希望の方は、宅配便をご選択下さい。※「代引き」ご希望の方は宅配便を...(693円)
【中古】 食物連鎖 /早川書房/ジェフ・ニコルスン / ジェフ・ニコルスン、宮脇孝雄 / Riverside press
【中古】 食物連鎖 /早川書房/ジェフ・ニコルスン / ジェフ・ニコルスン、宮脇孝雄 / Riverside press
商品状態:少日焼け有・小口極少汚れ有コンディションランク:Cカテゴリ#カテゴリ#著者#著者#出版社早川書房ISBN-10#ISBN10#ISBN-139784152060129発行年1995年1月31日叢書名部門名(350円)
死の蔵書 /早川書房/ジョン・ダニング / ジョン・ダニング、宮脇孝雄 / ハヤカワ・ミステリ文庫【中古】afb
死の蔵書 /早川書房/ジョン・ダニング / ジョン・ダニング、宮脇孝雄 / ハヤカワ・ミステリ文庫【中古】afb
商品状態:割れあり。中古商品になりますので、多少のヤケ、傷み、スレ、キズ、シミ等はございます。掲載されている表紙と異なる場合がございます。また、店舗でも販売しておりますので、売切れの際は返金いたします。ご了承ください。コンディションランク:C著者/出演 ジョン・ダニング、宮脇孝雄 発売元 早川書房 発...(150円)
【中古】 そして殺人の幕が上がる 創元推理文庫/ジェーンデンティンガー【著】,宮脇孝雄【訳】 【中古】afb
【中古】 そして殺人の幕が上がる 創元推理文庫/ジェーンデンティンガー【著】,宮脇孝雄【訳】 【中古】afb
ジェーンデンティンガー【著】,宮脇孝雄【訳】販売会社/発売会社:東京創元社/ 発売年月日:1991/01/23JAN:9784488270018(129円)
【中古】 食物連鎖 /ジェフ・ニコルスン(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
【中古】 食物連鎖 /ジェフ・ニコルスン(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
ジェフ・ニコルスン(著者),宮脇孝雄(訳者)販売会社/発売会社:早川書房/ 発売年月日:1995/01/31JAN:9784152060129(237円)
【中古】 別れのシナリオ 創元推理文庫/ジェーン・デンティンガー(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
【中古】 別れのシナリオ 創元推理文庫/ジェーン・デンティンガー(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
ジェーン・デンティンガー(著者),宮脇孝雄(訳者)販売会社/発売会社:東京創元社/ 発売年月日:1995/08/11JAN:9784488270032(129円)
【中古】 死の蔵書 ハヤカワ・ミステリ文庫/ジョン・ダニング(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
【中古】 死の蔵書 ハヤカワ・ミステリ文庫/ジョン・ダニング(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
ジョン・ダニング(著者),宮脇孝雄(訳者)販売会社/発売会社:早川書房/ 発売年月日:1996/02/29JAN:9784151704017(129円)
【中古】 必携 スティーヴン・キング読本 恐怖の旅路 /ジョージビーム(編者),風間賢二(訳者),白石朗(訳者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
【中古】 必携 スティーヴン・キング読本 恐怖の旅路 /ジョージビーム(編者),風間賢二(訳者),白石朗(訳者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
ジョージビーム(編者),風間賢二(訳者),白石朗(訳者),宮脇孝雄(訳者)販売会社/発売会社:文藝春秋/ 発売年月日:1996/12/01JAN:9784163627007(1,042円)
【中古】 ひとりで歩く女 創元推理文庫/ヘレン・マクロイ(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
【中古】 ひとりで歩く女 創元推理文庫/ヘレン・マクロイ(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
ヘレン・マクロイ(著者),宮脇孝雄(訳者)販売会社/発売会社:東京創元社/ 発売年月日:1998/09/21JAN:9784488168032(237円)
【中古】 海賊オッカムの至宝 /ダグラス・プレストン (著者),リンカーン・チャイルド(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
【中古】 海賊オッカムの至宝 /ダグラス・プレストン (著者),リンカーン・チャイルド(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
ダグラス・プレストン (著者),リンカーン・チャイルド(著者),宮脇孝雄(訳者)販売会社/発売会社:講談社/ 発売年月日:2000/07/28JAN:9784062091275(129円)
【中古】 煮たり焼いたり炒めたり 真夜中のキッチンで ハヤカワ文庫JA/宮脇孝雄(著者) 【中古】afb
【中古】 煮たり焼いたり炒めたり 真夜中のキッチンで ハヤカワ文庫JA/宮脇孝雄(著者) 【中古】afb
宮脇孝雄(著者)販売会社/発売会社:早川書房/ 発売年月日:1998/11/30JAN:9784150306076(129円)
【中古】 逃避行 集英社文庫/メアリー・M.モーリス(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
【中古】 逃避行 集英社文庫/メアリー・M.モーリス(著者),宮脇孝雄(訳者) 【中古】afb
メアリー・M.モーリス(著者),宮脇孝雄(訳者)販売会社/発売会社:集英社/ 発売年月日:1999/02/18JAN:9784087603453(129円)
【中古】単行本(実用) ≪エッセイ・随筆≫ 海賊オッカムの至宝 / ダグラス・プレストン/リンカーン・チャイルド/宮脇孝雄【中古】afb
【中古】単行本(実用) ≪エッセイ・随筆≫ 海賊オッカムの至宝 / ダグラス・プレストン/リンカーン・チャイルド/宮脇孝雄【中古】afb
発売日 2000/07/28 メーカー 講談社 型番 - JAN 9784062091275 著 ダグラス・プレストン  リンカーン・チャイルド  訳 宮脇孝雄  備考 エッセイ・随筆単行本 関連商品はこちらから ダグラス・プレストン  宮脇孝雄  リンカーン・チャイルド  講談社 (230円)
【中古】 煮たり焼いたり炒めたり 真夜中のキッチンで / 宮脇 孝雄 / 早川書房 [文庫]【ネコポス発送】
【中古】 煮たり焼いたり炒めたり 真夜中のキッチンで / 宮脇 孝雄 / 早川書房 [文庫]【ネコポス発送】
著者:宮脇 孝雄出版社:早川書房サイズ:文庫ISBN-10:4150306079ISBN-13:9784150306076■通常24時間以内に発送可能です。午後1時までのご注文は通常当日出荷。■ネコポスで送料は1点なら188円です。2点は218円。3点は278円。4点は318円。5点以上は600円になります。※2,500円以上の購入で送料無料。※多数ご購入頂いた場...(279円)
【中古】 ペーパーバック探訪 英米文化のエッセンス / 宮脇 孝雄 / アルク [新書]【ネコポス発送】
【中古】 ペーパーバック探訪 英米文化のエッセンス / 宮脇 孝雄 / アルク [新書]【ネコポス発送】
著者:宮脇 孝雄出版社:アルクサイズ:新書ISBN-10:4872349172ISBN-13:9784872349177■通常24時間以内に発送可能です。午後1時までのご注文は通常当日出荷。■ネコポスで送料は1点なら188円です。2点は218円。3点は278円。4点は318円。5点以上は600円になります。※2,500円以上の購入で送料無料。※多数ご購入頂いた場合...(693円)
続・翻訳の基本ーー素直な訳文の作り方【電子書籍】[ 宮脇孝雄 ]
続・翻訳の基本ーー素直な訳文の作り方【電子書籍】[ 宮脇孝雄 ]
「原文を書かれたとおりに訳す」。<br>この翻訳の普遍の原則を、ベテラン翻訳者がさまざまな用例をあげながら、詳しく解説。<br>著者自身の実践的な翻訳例も多数紹介。<br>『翻訳の基本ーー原文どおりに日本語に』の待望の続編!<br>※著作権の問題により、紙書籍とは内容が一部異なります。<br><br>【目次】...(1,296円)